オウ　：「寒いね。写真は紅葉のブルーベリーに雪が積もる今朝の様子です」

レット：「ブルーベリーの雪囲い、半分しか終わってない(-_-;)。雪で枝が折れることがあるからヒヤヒヤ」

オウ　：「冬支度、あれこれ進めてはいるもののやることが多すぎ～」

レット：「イチゴの植え替え、玉ねぎの植え付け、秋までの収穫物や畑の整理、窓ふき、館内外の冬仕様の準備・・・」

オウ　：「みーんな僕がやってる仕事」

レット：「・・・、お疲れ様・ありがと」

オウ　：「あれやこれやの日々の用事があるし、日は短いし、朝晩寒いしってことで実働時間が短くてなかなか進まない」

レット：「10月下旬の寒い日に早々にスタッドレスへはき替えたから、そこは安心」

 ↑2021.10.21の金精峠

オウ　：「スタッドレスにはき替えると、その後いい天気が続くんだよね～」

レット：「スタッドレスはき替えあるある。で、ノーマルタイヤにすると季節外れの大雪になることがあるし」

オウ　：「まぁ、これからは雪が積もらないとスキー場もオープンできないから寒さに期待だね」

レット：「オグナほたかスキー場の運営母体が変わったようです。現在HPをリニューアル中　オグナほたかスキー場 (k-hotaka.jp)　」

オウ　：「詳細はまだわかっていないけど、【スタッフ教育など利用者向けのサービスが良くなることに期待】だね」

レット：「村内のスキー場のリフト券など割引の詳細が分かりましたらアップしますね」

いつもペンションオウレットをご利用いただき有難うございます。

ペンションでのフェイスタオルと紙コップの扱いについてのお知らせです。

 ＜＜新しい提供方法＞＞

フェイスタオルの貸し出し、うがい用の紙コップ提供

→　必要な方のみフロントでお渡しします

＜経緯＞

新型コロナウイルスが流行して以降、感染予防のためフェイスタオルとうがい用紙コップをお部屋に備え付けをしておりました。

が・・・、実際に利用されていたのは【1/3以下が実感】です。

チェックアウト後は未使用でも紙コップは廃棄、フェイスタオルはホームクリーニングが必要でした。

皆様の【エコに対する意識の高さ】に御礼申し上げます。

今後はSDGｓの観点も含め、フェイスタオル・うがい用紙コップは必要な方のみに無料提供させて頂くことにいたしました。

引き続き、バスタオル・室内着・歯ブラシ等のアメニティもご持参くださいますようお願いいたします。

（お荷物を減らしたい方や急遽のご宿泊の方には有料で提供をしております）

ご不明な点はお気軽にお問い合わせ下さい。

群馬県民限定の宿泊割引キャンペーンが始まります！

キャンペーン適用をご希望の方は、各種証明書をお忘れなく。

【割引金額】

・１人1泊あたり5,000円または3,000円

※宿泊料金が1人1泊あたり税込6,600円以上の場合に適用されます。

＊オウレットでは割引額として差し引き清算させて頂きます。

【割引対象者】

②宿泊開始日から起算して15日以前に新型コロナウイルスワクチン2回接種済みもしくは②PCR検査により陰性（宿泊開始日の3日前以内）などの①群馬県民が対象となります。（宿泊料金が発生しない乳児等を除く）

【対象者と割引金額】

・①群馬県民、②ワクチン接種済者もしくはPCR検査陰性者の①と②をともに満たす方は5,000円割引の対象

・①群馬県民のみを満たす方は3,000円割引の対象

・群馬県民である11歳以下の子どもについては、同居家族全員が②を満たす場合に限り、5,000円割引の対象

【割引利用期間】

試行期間：令和3（2021）年10月15日（金）宿泊分～10月31日（日）宿泊分

本格実施：令和3（2021）年11月1日（月）宿泊分～12月31日（金）宿泊分（予定）

※ただし、新型コロナウイルス感染症の状況及びGo toトラベル事業の再開状況によっては中止されることがあります。

 【利用方法】

①宿泊当日のチェックイン時に、割引対象となる利用者全員の住所が記載されている「本人確認書類」（運転免許証・保険証・マイナンバーカード等）により群馬県民であることを確認させて頂きます。

②「ぐんまワクチン手帳」（スマートフォン画面／10月13日より群馬県にて運用予定）もしくは「新型コロナウイルスワクチン予防接種済証」（原則として原本紙面、原本の提示が困難な場合は複写もしくは写真でも可）で新型コロナウイルスワクチン2回目の接種日から15日以上経過しているかを確認致します。

もしくは、PCR検査による「陰性通知」（通知書面もしくはスマートフォン画面等）を宿泊開始日の3日前以内のものかを確認致します。

詳しくは愛郷ぐんまプロジェクトキャンペーン専用サイト　ご確認下さい。

オウ　：「9月になって久しぶりの秋晴れです。今月は雨の日が続きました」

レット：「農家さんが言う、「太陽に勝る良薬なし」って植物たちだけじゃなく人間にも当てはまるね」

オウ　：「昨日（9/20）の早朝、尾瀬で白い虹（霧虹）が見えたらしいよ」

レット：「あの幻の白い虹。色々な気象条件が重なって見られる幻の虹」

ざっくり解説：白い虹

基本的には七色の虹とでき方は同じですが、雨粒でなく霧粒に太陽光があたった時に見える現象。

オウ　：「日、月曜日の連休はお天気最高で、尾瀬や各地の山は人出が戻ったらしいよ」

レット：「こんな絶好のお天気でステイホーム・・・難しいよね」

オウ　：「感染予防対策をしながらのお出掛けね」

レット：「尾瀬の湿原は草紅葉の季節」

ざっくり解説：草紅葉（くさもみじ）

秋に草が紅葉すること。尾瀬ではキンコウカの紅葉が特に美しい。

 ↑手前がキンコウカのお花の紅葉、葉っぱの紅葉も美しい

オウ　：「草紅葉が終わると木々の紅葉、秋の尾瀬も大好き」

レット：「木々の紅葉が終わると、すっきりとした尾瀬になります」

オウ　：「草紅葉10月上旬まで、木々の紅葉10月中旬まで、落葉後の尾瀬10月末頃まで」

レット：「10月下旬になると雪が舞ったり、登山道に霜柱が出来たりしますのでご注意ください」

↑落葉後の尾瀬

オウ　：「暑い！お盆の時とは気温差10℃はある」

レット：「あの時は冬物の服を引っ張り出したもの」

オウ　：「日中は暑いのですが朝晩はすっかり秋の涼しさ」

レット：「尾瀬の秋、心が晴れ晴れするような気持ちよさ」

湿原が色付き、秋の草紅葉の助走が始まった

アケボノソウ・・・春はあけぼの・・・ではなく秋のお花

お花の模様の黒い水玉が夜明け、緑色の蜜腺がお星さまを示すように見えるため

シラネニンジン（？）

今年は花火もお預け、せめて花火のようなお花を愛でよう

きのこの季節！　尾瀬国立公園特別保護地区では全ての物が採取禁止です

アサギマダラ・・・渡り鳥ならぬ渡り蝶、大好きなヨツバヒヨドリのお花の蜜を吸っています

インスタ映えする場所や季節ごとの見どころを自然ガイドとしてご案内いたします。

本日の叫び：私たちを包み込んでくれる大自然、どんな形でも汚してはいけません